Episode Cher Ulysse avec Nicolas Pineau: 

Que devient la nymphe Calypso après le départ d’Ulysse ? Comment se reconstruit-elle, cette immortelle, après avoir fait la rencontre de l’humanité ? Comment reprend-elle possession de son île ? L’écrivain et poète Nicolas Pineau esquisse une réponse en nous donnant à entendre la voix de Calypso dans son recueil Cher Ulysse construit comme un récit épistolaire. Autant d’adresses d’un personnage délaissé par Homère qui viennent nous chercher au plus près de notre divine humanité.
Dans ce premier épisode de la séquence « Expiration » – parole donnée aux auteurs d’Æthalidès -, l’auteur Nicolas Pineau vous ouvre poétiquement les portes de l’univers de son livre, Cher Ulysse.

Production : Æthalidès.

Musique : Karim Maurice, « Blues for Nobody », album « Odysseus Fantasy », Odradek Records, avec l’aimable autorisation de l’artiste.

Graphisme : Ludo Heurtaut.

Paysage sonore – Crédits : extraits sonores des films « Prospero’s Books » de Peter Greenaway (musique de Michael Nyman) et « In the Mood for Love » de Wong Kar-Wai (« Yumeji’s theme » de Shigeru Umebayashi) ainsi que des chansons « Orly » de Jacques Brel et « Seul le chien » de Alain Bashung.

Episode Pirateries avec Samuel Moussalli : 

Tel le journal de bord d’un capitaine perdu, guidant son bateau ivre vers d’improbables criques, le recueil de poésie « Pirateries » nous embarque pour un voyage aux repères incertains, chargé d’épices brumeuses et d’alcools célestes. Il y a dans l’écriture de Samuel Moussalli une fraîcheur audacieuse, osant des rythmes chaloupés, des néologismes joyeux, des mélopées hypnotiques, qui nous ouvrent à la vision de paysages immenses et nous invitent à l’abandon, à saisir le monde en chantant, d’un pas léger et d’un rire amoureux.

Dans ce deuxième épisode de la séquence « Expiration » — parole donnée aux auteurs d’Æthalidès —, l’auteur Samuel Moussalli nous ouvre poétiquement les portes de l’univers de son livre, « Pirateries », et nous invite à l’audace et à la joie. Il nous explique que la piraterie est une manière d’être, qui se nourrit de la différence, et qui ne fait qu’un avec la nature. L’écrivain nous parle aussi de l’importance de la musique et du rôle de l’Inconscient dans son processus créatif. Un épisode qui enthousiasmera toutes celles et tous ceux qui écrivent

Production : Æthalidès.

Musique : Karim Maurice, « Blues for Nobody », album « Odysseus Fantasy », Odradek Records, avec l’aimable autorisation de l’artiste.

Illustration : Robin Fougeront – image de couverture : « Ouverture ».

Graphisme : Ludo Heurtaut.

Paysage sonore – Crédits : extraits sonores de la bande-annonce du film « Le Corsaire rouge » (« The Crimson Pirate », 1952) de Robert Siodmak, du film « Pirates » (1986) de Roman Polansky, du court-métrage « The Crimson Permanent Assurance » de Terry Gilliam (1983) et d’une interview de Salvador Dali (1958). Extraits musicaux de Stephan Micus (« Violeta »), Orange Blossom (« Desert Dub »), Boztown (« Instant Playa ») et Souljackerz (« Tifi »).